26日，经杭州市机构编制委员会批准，杭州职业技能培训指导中心正式挂牌成立并启动运行。作为杭州市劳动保障系统的一个新的基层单位和公益性机构，该中心将推出SYB创业培训项目，杭州市的失业人员和就业困难人员将在这里接受免费的创业培训。

　　据国家劳动和社会保障部培训就业司刘康副司长介绍，推进创业培训是中国积极就业政策的一个重要组成部分。为此，国家劳动和社会保障部与国际劳工组织于2002年底启动了中国城市就业促进项目，其中重要的一项，就是SYB（英文“创办您的企业”的缩写）创业培训项目。2003年，该项目已推广到全国14个城市。2004年，全国有17万人接受了此项培训，其中一半以上的学员已当上了“小老板”。

　　“SYB创业培训，简单地说，就是教会你创业的捷径，”国家劳动和社会保障部国家项目办公室姚春生处长说。据了解，SYB创业培训主要分两部分。第一部分是意识培训，主要是衡量学员是否适合创办企业并有实际的创业想法。第二部分是创业计划培训，主要是指导学员完成创业要经历的各个环节和步骤，衡量自己的企业能否开办下去。培训的最后结果是制作创业计划书，学院只要将培训中做完的练习系统地填入创业计划书中，就形成了自己的创业计划，并可根据创业计划，采取行动，开办自己的企业。

　　据杭州市劳动和社会保障局陈旦秋副局长介绍，待前期准备工作结束后，失业人员、农村剩余劳动力和有创业意愿的其他人员，都可以参加SYB创业培训。杭州市区持有《失业证》或持有《就业援助证》的失业人员将可获得免费培训的机会。

　　在昨日的授牌仪式上，来自我市各区、县（市）的劳动保障、工会、妇联等部门的28名工作人员，成为杭州市首期SYB创业培训师资培训班的学员。他们将接受为期10天的培训，由两名国际劳工组织认证的培训师亲自授课。通过严格的培训，他们将成为我市SYB创业培训的首批师资力量，成为培训创业者的“园丁”。