记者昨天从烟台市劳动保障部门获悉：1至10月份，烟台有696人通过创业培训当上小老板，他们不光解决了自己的饭碗，还创造了3632个就业岗位。

　　据了解，今年以来，烟台市共举办创业培训班76个，培训学员2198人。与去年相比，创业培训范围有所拓宽：从下岗失业人员拓展到农民。其中下岗失业人员1954人，农民244人。

　　据统计，创业人员平均每创办一个企业，就带动就业岗位5个以上。其中，芝罘区共培训1062人，有196人走上创业路，创造就业岗位1532个；龙口培训281人，创业人数为187人，创造就业岗位898个。