各省、自治区、直辖市劳动和社会保障厅(局)：

　　为了加强全国创业培训(SYB)师资队伍建设，提高教师的教学组织能力和授课水平，推动创业培训工作的深入开展，我司对你们上报的今年下半年创业培训(SYB)师资培训班需求计划进行了统筹安排，制定了下半年创业培训(SYB)师资培训班计划(见附件)，现予以公布。请你们结合实际情况，严格按照SYB师资培训技术标准(另发)，组织符合条件的人员参加培训活动，并做好培训班期间的管理工作。

　　今后，全国创业培训(SIYB）师资培训工作由“创办和改善你的企业”中国项目国家项目办(简称SIYB国家项目办，设在培训就业司)统筹负责。中国就业培训技术指导中心具体组织实施SYB师资培训活动并提供相关技术服务。对培训结束后考核合格者，颁发中国就业培训技术指导中心《创业培训(SYB)师资培训合格证书》，作为其参加SYB师资培训的证明。SIYB国家项目办将根据《SYB教师认证条件和程序》(另发)的要求，综合教师所在省市劳动保障部门和有关SYB培训师的意见，于每年6月底和12月底分别开展两次SYB教师资格认证工作，对符合国际劳工局SYB教师条件者颁发劳动保障部和国际劳工局《创办你的企业(SYB)教师证书》。各地在工作中有何情况，请及时与我们联系。

　　SIYB国家项目办公室联系人：谢瑗 翟涛

　　联系电话：(010)84201053、84201054

　　中国就业培训技术指导中心培训服务处 联系人：姚春生 马威

　　联系电话：(010)84631199转8404、1506  84645548

　　附：2004年下半年创业培训(SYB)师资培训班计划

劳动和社会保障部培训就业司 中国就业培训技术指导中心
二〇〇四年七月三十日